Жемчужина, которую вырастили
1893 год, остров Одзима у японского города Тоба. В одной из раковин, поднятых со дна, лежит полукруглая жемчужина, и оказалась она там не случайно. Намеренно получить жемчужину в морской раковине первым удалось Кокити Микимото.
Культивированный жемчуг — настоящий. Его так же, слой за слоем, растит живой моллюск, а человек лишь кладёт в раковину крошечное ядро или кусочек ткани. Искусственным называют другой жемчуг, сделанный без раковины, — например, жемчуг Майорка.
Геммологи говорят точнее: природный жемчуг возник в раковине сам, без участия человека, культивированный — с его помощью. Почти весь настоящий жемчуг, который носят сегодня, выращен, и один из тех, с кого это началось, — упрямый человек из Тобы.
Сын торговца лапшой
Кокити Микимото родился в 1858 году в Тобе, рыбацком городке на полуострове Сима. Его семья держала лавку, где продавали лапшу удон, и мальчик рано начал зарабатывать сам: торговал овощами.
Море было рядом, и в нём водилась жемчужница акоя — небольшая раковина, в которой очень редко находили жемчужину. К концу XIX века запасы этих раковин заметно истощились. Микимото понял простую вещь: если ждать случайной жемчужины, её скоро не останется совсем. Значит, надо научиться помогать раковине.
Ферма в бухте Аго
В 1888 году он взял заём и вместе с женой Умэ завёл первую ферму жемчужниц в заливе Симмэй бухты Аго. Раковины со дна в этих местах издавна поднимали ама — японские ныряльщицы, которые веками уходили под воду без аквалангов, на одном дыхании.
Годы опытов давали в основном мёртвые раковины и пустые створки. Удача пришла в 1893 году на Одзиме, который теперь называется Жемчужным островом Микимото: жемчужина выросла вокруг вложенного человеком ядра. Полукруглая, словно половинка, приросшая к створке, — но настоящая. В 1896 году Микимото запатентовал способ.
В том же году Умэ умерла — ей было тридцать два, на руках у мужа осталось пятеро детей. В истории компании она осталась его соратницей: опыты на ферме они начинали вдвоём.
Плотник и биолог
Круглая жемчужина, ради которой всё затевалось, связана не только с его именем. Способ почти одновременно заявили биолог Токити Нисикава и плотник Тацухэй Мисэ: ядро нужно класть в мягкую ткань моллюска вместе с кусочком живой мантии. Микимото получил свой патент на круглую жемчужину в 1916 году. Прославился он другим: сделал выращенный жемчуг делом жизни и научил мир ему доверять.
«Имитация», — написала лондонская газета
Доверять поначалу не хотели. В 1921 году одна лондонская газета назвала японский выращенный жемчуг имитацией. Торговцы, у которых в сейфах лежали дорогие природные нити, всполошились: если такую жемчужину можно вырастить, что станет с ценами.
Спор дошёл до суда в Париже — его так и назвали: «парижский процесс». В 1924 году, как рассказывает сама компания, суд встал на сторону Микимото: выращенный жемчуг признали настоящим.
Что сказал Эдисон
В 1927 году Микимото, уже знаменитый, побывал в Уэст-Ориндже (Нью-Джерси), в лаборатории Томаса Эдисона. Изобретатель посмотрел на жемчуг и, как пишет сама компания, сказал: «Это не культивированная жемчужина, это настоящая жемчужина».
Ему же приписывают слова о двух вещах, которые так и не удалось сделать в его лаборатории, — алмазах и жемчуге. Сказал ли он именно это, проверить уже нельзя, но смысл понятен: повторить раковину в лаборатории он не смог.
Костёр в Кобе
Есть у этой истории и жёсткая страница. В 1930-х годах, когда рынок наводнили дешёвые выращенные жемчужины плохого качества, Микимото, как рассказывают, сжёг груду некачественного жемчуга перед торговой палатой в Кобе. Так он показывал, что ставит своё имя только на хороший жемчуг.
Говорят, он мечтал украсить жемчугом шею каждой женщины мира. Звучит как красивая фраза, но к концу его жизни жемчуг, который веками принадлежал королевам и богатым наследницам, стал заметно доступнее.
Майорка: тот же век, другая дорога
В 1890 году, за три года до первой жемчужины Микимото, немец Эдуард Хуго Хойш с братом основали в Париже компанию по производству рукотворного жемчуга, а в начале XX века перенесли производство на испанский остров Майорка. Они пошли другим путём: не ждать раковину, а создать жемчужину самим.
На основу слой за слоем наносят плотное покрытие с жемчужным блеском. Так появился жемчуг Майорка.
На разных концах света в одни и те же годы люди искали жемчуг, который не зависит от удачи ныряльщицы. Ответы получились разными, и оба живы до сих пор. Выращенная жемчужина обычно хранит характер раковины — чуть неровную форму, свой оттенок, свою игру света. Жемчужина Майорка обычно ровная, с одинаковым блеском от первой бусины до последней.
Нить для Мэрилин
Микимото умер в сентябре 1954 года, в девяносто шесть лет. А в начале того же года в Японию прилетели молодожёны — бейсболист Джо Ди Маджо и Мэрилин Монро. По самой распространённой версии, во время этой поездки Ди Маджо подарил жене нить японского жемчуга акоя от Mikimoto.
Монро, которую мир помнит в бриллиантах из «Джентльмены предпочитают блондинок», получила в подарок не камни, а скромную белую нить. Позже она отдала её своему педагогу Пауле Страсберг, от неё жемчуг перешёл к её дочери Сьюзен, а в 1998 году вернулся туда, откуда пришёл, — в собрание компании Mikimoto.
Что видно на ладони
Теперь слова в описании украшения читаются иначе. «Натуральный» значит, что жемчуг вырастил моллюск, а «пресноводный» уточняет, что моллюск жил в пресной воде. В обоих случаях каждая жемчужина в нити своя. «Жемчуг Майорка» — рукотворный и, как правило, ровный. А «барочный» говорит о форме, а не о происхождении, — об этом наш материал про барочный жемчуг.
Если хочется приглядеться, разложите нить на ладони при дневном свете. У выращенного жемчуга соседние жемчужины обычно чуть различаются: одна теплее, другая с розоватым отливом, третья с крошечной неровностью. Такая неровность — не брак, а подпись раковины. Но дорогую подобранную нить собирают почти одинаковой, поэтому ровность сама по себе ничего не доказывает.
В колье Blue Jay «Лилли» обе дороги из этой истории сходятся в одной вещи: в нити — круглые гладкие бусины Майорка, крупные и мелкие, а в золотистых лепестках-каллах — по натуральной жемчужине, чуть вытянутой и не похожей на соседнюю. Оно есть в коллекции Blue Jay.
Микимото не победил природу и не подделал её. Он сделал то, что умеет хороший садовник: создал условия и стал ждать. Всё остальное, годы и слои, по-прежнему делает живая раковина.
Мэрилин Монро в её самой ювелирной роли ищите в нашей синематеке, а другие короткие истории о жемчуге, в том числе о японских ныряльщицах ама, — в альманахе.
Частые вопросы
Культивированный жемчуг натуральный или искусственный?
Настоящий. Его выращивает живой моллюск, слой за слоем покрывая перламутром ядро или кусочек ткани, — так же, как в дикой природе. Человек лишь даёт этому начало. Геммологи различают природный жемчуг, возникший без участия человека, и культивированный. В обиходе и в карточках Blue Jay натуральным называют любой жемчуг, выращенный моллюском, а искусственным — сделанный без раковины.
С чего начался культивированный жемчуг?
Плоские жемчужины-блистеры в Китае выращивали задолго до него, но первые полукруглые культивированные жемчужины в морской раковине получил японец Кокити Микимото в 1893 году на ферме у города Тоба. В 1896 году он запатентовал способ. Метод выращивания круглого жемчуга почти одновременно запатентовали Токити Нисикава и Тацухэй Мисэ, а Микимото получил свой патент на круглую жемчужину в 1916 году.
Чем жемчуг Майорка отличается от выращенного?
Жемчуг Майорка не растёт в раковине: это рукотворная жемчужина, на основу которой слой за слоем наносят плотное покрытие с жемчужным блеском. Такое производство основал в Париже в 1890 году Эдуард Хуго Хойш с братом, а с начала XX века этот жемчуг делают на Майорке. Как правило, он ровный по форме и цвету, а выращенные моллюском жемчужины, как правило, хоть немного отличаются друг от друга.
Какой жемчуг подарили Мэрилин Монро в Японии?
Нить японского жемчуга акоя от Mikimoto. По самой распространённой версии, её подарил Джо Ди Маджо в 1954 году, во время их поездки в Японию после свадьбы. Позже ожерелье перешло к педагогу Монро Пауле Страсберг и её дочери Сьюзен, а в 1998 году вернулось в собрание компании Mikimoto.
